Quelques notes d’Oum Kalthoum, de Fairouz ou de Warda suffisent parfois à faire remonter toute une époque. C’est sur cette mémoire musicale partagée que MAZZIKA Orchestra construit son spectacle, attendu au Maroc les 22 et 23 octobre pour deux représentations à Rabat et Casablanca.
L’orchestre se produira le jeudi 22 octobre au Théâtre National Mohammed V, avant de rejoindre le Studio des Arts Vivants le lendemain. Deux soirées consacrées à un répertoire qui a traversé les décennies et accompagné plusieurs générations dans le monde arabe.
« Enta Omri », « Alf Leila w Leila », « Fakkarouni », « Batwaness Bik » ou encore « Kalimat » figurent parmi les morceaux revisités par MAZZIKA. L’orchestre ne cherche pas à réinventer ces classiques, mais à les porter dans une nouvelle écriture orchestrale, tout en conservant leur identité et leur charge émotionnelle.
À la tête de l’ensemble, Amal Guermazi navigue entre la baguette et le violon. Cheffe d’orchestre, violoniste et musicologue, elle est docteure en Musique et Musicologie de Sorbonne Université et spécialiste de la musique arabe. Ses travaux portent notamment sur l’étude, la préservation et la transmission de ce patrimoine.
Cette double casquette se retrouve directement sur scène. Amal Guermazi dirige l’orchestre, mais reprend également son violon pour interpréter certaines œuvres. « Fakkarouni » et « Alf Leila w Leila », deux classiques associés à Oum Kalthoum, comptent notamment parmi les morceaux sur lesquels l’archet rejoint la baguette.
Installé à Paris, MAZZIKA se présente comme le premier orchestre arabe d’Europe. Son parcours l’a conduit à travailler avec plus de 25 artistes du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, dont Ramy Ayach, Sofia Sadek et Hamidou. Au fil des années, l’ensemble a développé plusieurs productions autour du patrimoine musical arabe, parmi lesquelles « Arab Legends », « Arab Divas » et « Nuits d’Orient », ainsi que des hommages à Oum Kalthoum, Fairouz et Warda.
Les concerts de Rabat et Casablanca interviennent en pleine tournée internationale. Après Londres, où « Arab Legends » a affiché complet, et Boston fin septembre, l’orchestre poursuit son parcours par Los Angeles, New York puis le Maroc. La tournée doit ensuite passer par Bruxelles, Lille, Nice, Amsterdam, Düsseldorf et s’achever à Paris avec une date au Bataclan le 5 décembre.
MAZZIKA connaît déjà le public marocain. Lors d’un précédent passage à Casablanca, l’ensemble avait intégré à son programme plusieurs morceaux du patrimoine national. « Alach Bya Ghzali », « Ya Bent Bladi », « Zin Li Atak Allah » et « Ach Dak Temchi L’Zin » avaient alors côtoyé des œuvres de Fairouz, Asmahan, Oum Kalthoum, Warda et Abdel Halim Hafez.
Cette nouvelle escale marocaine conserve la même volonté de transmission. Pour les générations qui connaissent ces chansons depuis des décennies, le spectacle joue avec les souvenirs. Pour les plus jeunes, il offre une autre porte d’entrée vers ce répertoire, à travers des arrangements et une mise en scène contemporains.
Le rendez-vous est fixé à 20h00 le 22 octobre au Théâtre National Mohammed V de Rabat. Le concert de Casablanca débutera à 20h30 le 23 octobre au Studio des Arts Vivants. La billetterie est disponible sur Ticket.ma.
